帮忙翻译一下下面的法文名

2025-03-30 15:01:42
推荐回答(1个)
回答1:

夏特内;雷伊;高斯特•福楼海;戈盖尔;弗雷;莫内维尔;布鲁耶;佩雷蒂;
格罗;塞加拉;若克斯;勒古;韦泽尔;勒加特。

这些宠委会成员有部分已经不是纯种法国人了。。。其中与名人名字扯得上关系的只认得两个:
1. 夏特内(Chatenet),既是人名也是法国汽车品牌名;
2. 埃尔萨·佩雷蒂(Elsa Peretti),出生于意大利的世界顶级珠宝设计师,70年代加盟蒂梵尼(Tiffany & Co.)后以源自大自然的灵感给现代珠宝界带来了革命性的变化。

呃,法国二战后看来进了不少移民,连宪委会都有意大利裔成员。。。Peretti就是典型的意大利名,当然上面提到的设计师跟宪委会可扯不上关系~