形容男女之间来不来电

2025-12-16 11:30:03

推荐回答（4个）

回答1：

There is no chemistry between those two.
Chemistry 在这里是那种。。“感觉”，估计就是你想说的不来电。
播音员播足球/冰球比赛时候经常说一个队没有chemistry就进不了球，在这里的意思是没有打球的手感/团队协作感。反正chemistry就是那种按逻辑解释不通，只能意会的感觉。

回答2：

bu lai dian .
mei gan jue .
相信哥,没错的!

回答3：

there is no spark.
there is no chemistry.
这两个都行但都是说不来电

回答4：

呵呵！还真没听过！