consider sth. (to be/as) sth这种结构在现代英语,尤其美式英语法中to be 和 as经常省略,因为美国人觉得这样很罗嗦。但在中国,特别是中学英语里面还是会考到要加的情况,。而英国人似乎没觉得这个很罗嗦,他们通常都会加to be 和as 的,当然也有一部分原因是因为英式英语相对美式来说严谨一些。 总而言之,as可加可不加