1.一般来说,在正式的场合或特指某个委员会是就用commission,其他情况可以用committee.而且committee的侧重点在于“全体委员”,就是在委员会的成员身上。 2.council: 侧重点在于“理事”,重点就是“理事会”、“董事会”的意思。