日语,求帮忙把上面的日语写出来,我实在看不懂。顺带翻译一下就更好了,加分,求大神

2025-12-04 00:12:21
推荐回答(3个)
回答1:

引き返すことって そんなに恐いですか
先に进むこと それは恐くないンですか

转身后退,有那么可怕吗?
向前进发,那就不可怕吗?

看意思应该是说有时候走不通的路要学会转换方向而不是盲目向前。

回答2:

引き返すことって、そんなに恐いですか
先へすすむこと、それは恐くないですか

回头真的那么可怕嘛?向前进就不可怕了嘛?

回答3:

引き返すことって そんなに恐いですか
先へすすむこと  それは恐くないですか   聡