建筑图纸中的“As Erected”是什么意思 ?

建筑图纸相关的原文是one set of paper prints of "As Erected" drawings
2025-12-16 20:02:25
推荐回答(4个)
回答1:

As Erected
直译:如同架起
意译:如同建立起来

“as erected”drawings可能是三维构思图,让人对建立好的建筑体有所感受。

erect
adj.
直立的, 竖立的, 笔直的
vt.
盖, 使竖立, 使直立, 树立, 建立

回答2:

“As Erected”:作为被架设.

one set of paper prints of "As Erected" drawings:一套纸印刷品"作为被架设的" 图画

回答3:

" 当做竖立 " 图画的一组纸版

回答4:

一套"架设用"版图