请教英文翻译

2025-12-04 00:18:35
推荐回答(5个)
回答1:

当它得到的时候,学生可能选择登记口语交流而非阅读/写作;
然而,口语交流不为阅读/写作需求替换为所赚的钱
一份精通的 ELI 证书或完成。 在口头的 communicationg 中赚得经过的等级的学生
我或 2 有资格参加那说/听 (SL) ELI 安置考试的 poction 在那
下列会议的开始为了要决定他们是否可能跳越一个 SL 的水平。 最后
虽然第一口试 communicationg 和 2 不是获得一份 proficate 的 ELI 证书所必要者
精通或......
计画约会
ELI 的强烈 english 计画每年支撑研究的六会议,藉由秋天和春天会议
长备的 8个星期和夏天会议长备的 6个星期。
给 2007/08 学年的特定会议日期是:
秋天 1,2007: 八月 20 十月的 12
秋天 2,2007: 十月 18 十二月的 14
春天 1,2008: 一月 7 二月的 29
春天 2,2008: 三月 4 梅的 2
夏天 1,2008: 梅 12 六月的 23
夏天 2,2008: 六月 26 八月的 8
ELI 能接受来自 OUC 每会议的达 20位学生。 OUC 学生应该达成 birmingham,
亚拉巴马州飞机场或一或二天在会议的开始之前在哪一个他们决意
登记。 来自 ELI 的代表将会在 birmingham 飞机场和运输系统遇到学生
他们对 Tuscaloosa 市的 UA 校园,一一小时的从伯明罕开车。小组运输
回到伯明罕飞机场在他们的研究的时期结束的时候也将会被提供在那之上
出发日期, 通常会在会议后一天结束。 费用为飞机场运输
为群体的五或者较多的到达,而且一起离开的学生被包括。
计画花费
对于研究的这一个计画的个别学生费用包括被讲到讲授的标准的 ELI 费用
而且费用,医学的保险,居住一餐、和教科书。为 OUC 学生的详细费用在那期间
2007/08个学年依下列各项:
讲授 (22个小时/星期)$1,440*
大学费用 $335
住屋 (公寓风格)$1,025**
一餐 (估计)$700
必需的教科书 $125
医学的保险 $225***
总数一位学生 $3,850
讲授在以每年 75位学生的计画的登记为基础的完整的 tuitiong 的 80% 是 ste 。
住屋花费提供是给公寓-风格的生活。宿舍-风格的住屋可能是可得的在
为完整的会议 $940 的较低的费用。 OUC 可能请求它的学生的优先的房间风格,
但是所有的请求被住宅生活的办公室控制而且受制于有效。
对于医学的保险费用能被扣除应该 OUC 希望提供它自己的报导。
适当保险的证明被需要。

回答2:

当它得到的时候,学生可能选择登记口语交流而非阅读/写作;
然而,口语交流不为阅读/写作需求替换为所赚的钱
一份精通的 ELI 证书或完成。 赚得经过的等级的学生在口试沟通
我或 2 有资格参加那说/听 (SL) ELI 安置考试的 poction 在那
下列会议的开始为了要决定他们是否可能跳越一个 SL 的水平。 最后
虽然第一口试 communicationg 和 2 不是获得一份 proficate 的 ELI 证书所必要者
精通或......
计画约会
ELI 的强烈 english 计画每年支撑研究的六会议,藉由秋天和春天会议
长备的 8个星期和夏天会议长备的 6个星期。
给 2007/08 学年的特定会议日期是:
秋天 1,2007: 八月 20 十月的 12
秋天 2,2007: 十月 18 十二月的 14
春天 1,2008: 一月 7 二月的 29
春天 2,2008: 三月 4 梅的 2
夏天 1,2008: 梅 12 六月的 23
夏天 2,2008: 六月 26 八月的 8
ELI 能接受来自 OUC 每会议的达 20位学生。 OUC 学生应该达成 birmingham,
亚拉巴马州飞机场或一或二天在会议的开始之前在哪一个他们决意
登记。 来自 ELI 的代表将会在 birmingham 飞机场和运输系统遇到学生
他们对 Tuscaloosa 市的 UA 校园,一一小时的从伯明罕开车。小组运输
回到伯明罕飞机场在他们的研究的时期结束的时候也将会被提供在那之上
出发日期, 通常会在会议后一天结束。 费用为飞机场运输
为群体的五或者较多的到达,而且一起离开的学生被包括。
计画花费
对于研究的这一个计画的个别学生费用包括被讲到讲授的标准的 ELI 费用
而且费用,医学的保险,居住一餐、和教科书。为 OUC 学生的详细费用在那期间
2007/08个学年依下列各项:
讲授 (22个小时/星期)$1,440*
大学费用 $335
住屋 (公寓风格)$1,025**
一餐 (估计)$700
必需的教科书 $125
医学的保险 $225***
总数一位学生 $3,850
讲授在以每年 75位学生的计画的登记为基础的完整的 tuitiong 的 80% 是 ste 。
住屋花费提供是给公寓-风格的生活。宿舍-风格的住屋可能是可得的在
为完整的会议 $940 的较低的费用。 OUC 可能请求它的学生的优先的房间风格,
但是所有的请求被住宅生活的办公室控制而且受制于有效。
对于医学的保险费用能被扣除应该 OUC 希望提供它自己的报导。
适当保险的证明被需要。

回答3:

这是一封入学通知书 这么长 要是楼主追加100分 我就帮你翻译

允许的话 学生可以在入学的时候选修口语 从而代替阅读写作
但是要取得ELI证书 口语则不能作为必备条件取代阅读写作能力的考核(就是说必须考阅读写作能力) 已经取得口语一二级证书的学生在开课前提交学校以便审核是否可以免读口语课程直接升级 不过其实ELI证书的获得是不需要出示口语一二级证书的

ELI英语学习计划每年安排6个学期 春秋两季共8个星期 夏季6个星期 07-08年学期安排如下
秋季第一学期 2007年 8月20-10月12日
秋季第二学期 2007年 10月18-12月14日
春季第一学期 2008年 1月7-2月29日
春季第二学期 2008年 3月4-5月2日
夏季第一学期 2008年 5月12-6月23日
夏季第二学期 2008年 6月26-8月8日

ELI每学期最多接收20名外国学生 要求学生入学日期前一至两天到达伯明翰的阿拉巴马机场,然后会有学校的代表接你们去校园 路程一个小时 课程结束的第二天学校会送学生回到伯明翰机场 交通费包括在内 往返机场一般是5人或者5人以上为一组

学费住宿等费用如下
授课费 每周22个小时 $1440
学费 $335
住宿 公寓单间 $1025
伙食 估计大约 $700
必需的教科书 $125
医疗保险 $225
全部 每位学生 $3850

选择住宿舍的(不住公寓单间)比较便宜 一学期$940 海外学生可以选择特定房间 但学校客服部有权做出决定更改 医疗保险如学生自行购买可在总费扣除 但要附上证明(就是说必须买医保)

为了实现我的诺言 我手工自己翻译的

回答4:

当它得到的时候,学生可能选择登记口语交流而非阅读/写作;
然而,口语交流不为阅读/写作需求替换为所赚的钱
一份精通的 ELI 证书或完成。 在口头的 communicationg 中赚得经过的等级的学生
我或 2 有资格参加那说/听 (SL) ELI 安置考试的 poction 在那
下列会议的开始为了要决定他们是否可能跳越一个 SL 的水平。 最后
虽然第一口试 communicationg 和 2 不是获得一份 proficate 的 ELI 证书所必要者
精通或......
规划日期
ELI 的强烈 english 计画每年支撑研究的六会议,藉由秋天和春天会议
长备的 8个星期和夏天会议长备的 6个星期。
给 2007/08 学年的特定会议日期是:
秋天 1,2007: 八月 20 十月的 12
秋天 2,2007: 十月 18 十二月的 14
跳 1,2008: 一月 7 二月的 29
跳 2,2008: 三月 4 梅的 2
夏天 1,2008: 梅 12 六月的 23
夏天 2,2008: 六月 26 八月的 8
ELI 能接受来自 OUC 每会议的达 20位学生。 OUC 学生应该达成 birmingham,
亚拉巴马州飞机场或一或二天在会议的开始之前在哪一个他们决意
登记。 来自 ELI 的代表将会在 birmingham 飞机场和运输系统遇到学生
他们对 Tuscaloosa 市的 UA 校园,一一小时的从伯明罕开车。小组运输
回到伯明罕飞机场在他们的研究的时期结束的时候也将会被提供在那之上
出发日期, 通常会在会议后一天结束。 费用为飞机场运输
为群体的五或者较多的到达,而且一起离开的学生被包括。
规划费用
对于研究的这一个计画的个别学生费用包括被讲到讲授的标准的 ELI 费用
而且费用,医学的保险,居住一餐、和教科书。为 OUC 学生的详细费用在那期间
2007/08个学年依下列各项:
讲授 (22个小时/星期)$1,440*
大学费用 $335
住屋 (公寓风格)$1,025**
一餐 (估计)$700
必需的教科书 $125
医学的保险 $225***
总数一位学生 $3,850
讲授在以每年 75位学生的计画的登记为基础的完整的 tuitiong 的 80% 是 ste 。
住屋花费提供是给公寓-风格的生活。宿舍-风格的住屋可能是可得的在
为完整的会议 $940 的较低的费用。 OUC 可能请求它的学生的优先的房间风格,
但是所有的请求被住宅生活的办公室控制而且受制于有效。
万一 OUC 想要提供它自己的报导,对于医学的保险费用能被扣除。
适当保险的证明被需要。

我查的是金山快译,句子可能有些不通顺,但大体意思差不多,你就凑合着看吧,对不住了.

回答5:

除了协作和阅读以外,学生在注册的时候可以选修口语。
下面谈到三个语言资质考试,有点像在日本读书是要考的日语等级一二级。
一个是ELI,一个是SL,还有一个是口头交流能力测试一二级(oral communicationg I and II)。
SL(Speaking/Listening)--听说,侧重的是语言交流能力(communication),应该是ELI的一部分。除此之外,EIL应该还包括读写(Reading/Writing)。每一学期开始会有一个SL考试,如果没有通过就不能升级吧~
ELI认证并不硬性要求学生一定通过口语交流能力测试(一二级)。
ELI英语学习计划每年安排6个学期,春秋两季共8个星期,夏季6个星期。下面是具体时间安排,很简单。你自己看吧。
下面的就是详细的时间安排,以及入学程序,收费等等的。
OUC学生大概指的是不列颠(英国)之外国家的学生。
ELI每学期只接收20名外国学生,并且要求他们在报到前的一两天内到达伯明翰的Alabama机场,然后会有学校的代表接你们去校园(UA)……
之后就是具体的收费情况了~
实在是长啊,看看机翻的(楼上就有)就行了。老大,这点英文你得会啊,不然在国外怎么混的下去~