under dog. 受别人摆布的
我们的队伍处于被别人摆布的地位，但最后得了第一名
补充回答：I’m dog tired. 我累得像只死狗一样的（非常累）
every dog has its day. 时来运转
或者：人人都有得意日
或者：每个人都有走运的日子
under dog 处于听从命令的地位；处于受支配的地位
句译：我们队曾是出于受支配地位，最后却赢得了第一名。
I'm dog tired. 我累坏了。
Every dog has its/his day. 凡人皆有得意时/十年风水轮流转。
望采纳。
我们的队伍一度受到牵制，但最后还是一举夺冠。
我们的团队是弱者，但最后荣获了第一名。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！