是口袋妖怪绿宝石版本不一样，叫天元镇是老版绿宝石汉化版，以日版绿宝石基础汉化的，字库容量不够，精灵名字翻译的不好，叫末白镇是新版绿宝石汉化版，2011年才出的，以美版绿宝石基础汉化的，精灵名字全部以官方名字翻译好的，绝对是绿宝石完美汉化版，推荐玩，但新版绿宝石不能用老版绿宝石的金手指。
现在的口袋妖怪绿宝石已经有很多的翻译版本了，所以应该是翻译不一样的问题。不影响游戏的操作。。
未白镇那个版本是最新的汉化版本，比较好，而且无bug。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024