在韩国,翁主是指王室中嫔御所出的女儿,通常是指庶女。此外,影片《德惠翁主》讲述了韩国最后一名王女德惠翁主的一生,上映后广受好评并屡获大奖。
在清代.皇后生的叫固伦公主.其他后宫生的叫和硕公主.王府生的称为格格.
在朝鲜,由于国王后宫中最高等级只是妃.因而其他后宫所生的女儿就叫翁主
公公,太监。
朝鲜王室规定,中宫王妃嫡出的女儿称“公主”,嫔御所出庶女称“翁主”。
在中国汉代也有类似规定。从汉朝开始,只有皇帝的女儿才能称为“公主”,诸侯王的女儿则称为“翁主”,亦称王主,即后代郡主。翁即父,诸王嫁女,均亲自主婚,与天子不为女儿主婚者不同。翁主者,即父主其婚之意。
朝鲜王室的翁主,可能也源自中国汉代这一规定。