射手网上对应3个DVDRip版本的中英文字幕(VobSub)格式:
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=597
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=212
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=211
英文文本字幕(srt格式)在这里下载:
http://e-card.51.net/subs/0247638_Princess.Diaries/Princess.Diaries.CD1.eng.srt
http://e-card.51.net/subs/0247638_Princess.Diaries/Princess.Diaries.CD2.eng.srt