我也不是英语专业的，自学起来的。CATTI三级口译刚过。
CATTI三级口译，综合最后的简述很难，我当时标准就是尽量关键词用原文的，不进行自己加工替换，以免造成感官上错误。大概是写150词左右，不可以多，不可以少。多了会扣分的，说明你概述能力太差。少了~~更扣分~
(概述这块，我当时打着得不到分的准备，考虑到前面答的好，估计也能过）
实务方面，口译的材料最多做2次，要不自己耳朵有印象了就没效果了。要学会笔记，虽然三口也可能不做笔记直接翻下来，但是~~以后做口译都要踏踏实实的做笔记。80%内容对称就可以拿到分了。不需要背书，但知识点是要掌握好的。政府工作报告我从02年到08都看过，很多词汇必须掌握地。
CATTI不会出题太偏，词汇都是平常我们日常能接触到的。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除！
QQ：24596024