在韩国,店员通常会用“”或“欧腻”来称呼顾客。
“”是敬语,表示对顾客的尊重,但有时也可以在非正式场合下使用,例如年轻人之间的口语交流。
“欧腻”是韩语中“姐姐”的意思,是一种非正式的称呼,常见于店员称呼女性顾客,通常用于年轻女性顾客,有时也用于男性顾客。
另外,有时店员也可能会称呼顾客为“怒那”,这是男性用语,是男生对比自己大的女生时的称呼。女性对比自己大的女生时的称呼则为“欧尼”,这也是一种非正式的称呼。
总之,韩国店员会根据顾客的年龄、性别和社会地位等因素来选择适当的称呼。
欧尼和欧巴就是对顾客的尊称,没有多大意义,可不是生活中的那种称呼,我第一次去韩国的时候也是被一个50多岁大娘叫欧巴,直接鸡皮疙瘩一地啊,虽然直到不是那个意思,但到现在我还是不习惯。。。
客人是上帝 在等级上比服务员高 不论年龄